[转载] 美国军事基地发生枪击事件已造成12死31伤

今宵梦寒 (离线)

发短消息加为好友

四月社区小学六年级

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

帖子: 296
精华: 0
积分: 784

楼主 跳转到 » 倒序看帖

打印

字体大小: tT

发表于 2009-11-6 09:42 | 只看该作者

[转载] 美国军事基地发生枪击事件已造成12死31伤

奥巴马就胡德堡基地枪击事件讲话

　　中国日报网站环球在线消息，综合外电报道，美国陆军德克萨斯州胡德堡基地(Fort Hood)今晨发生多起枪击事件，目前已经造成12人死亡31人受伤。美国白宫表示，奥巴马总统将很快就此发表一份声明。
五角大楼发言人班克斯中校表示，枪击事件发生在当地时间周四下午1点30分(北京时间凌晨3点30分)。班克斯透露，第一起枪击事件发生在胡德堡的一个医疗处理中心，第二起枪击事件发生在基地内的一家剧院。目前胡德堡军事基地已经关闭。

　　胡德堡基地随后证实，袭击者是美军士兵，有3人，一人已经被击毙，两人被逮捕。

　　美国德克萨斯州参议员凯-贝利-哈奇森表示，她对于枪击事件感到“震惊和悲痛”。她说：“我们的士兵为祖国服役做出了很大的牺牲，胡德堡的男女士兵成为了这起愚蠢的、胡乱的暴力事件的目标。我对于今天发生在胡德堡的暴力事件感到震惊和悲痛，我的心和死伤者的爱人们在一起。”

　　在胡德堡军事基地的网站上，登出了一条警告讯息：“胡德堡已立即关闭。这不是演习，是紧急状态。”该网站表示，基地内各单位已经被要求清点人员。

　　目前尚不清楚袭击事件和美军士兵战斗压力过大、或是频繁部署火线任务是否有联系。目前，由于陷入阿富汗和伊拉克战事，美国陆军士兵的自杀率和其他不堪紧张压力的案例都创下新高。

　　美国国土安全部表示，目前还不能确定枪击事件是否和恐怖主义有关。

　　美国陆军胡德堡基地位于德克萨斯州基林市外，距离奥斯丁和韦科市各约100公里，是美国陆军现役装甲部队最大的本土基地，它以美国内战时期南军将领约翰-胡德来命名。该基地于1942年建成投入使用至今，由陆军负责管理，驻扎过美军第一骑兵师、第三装甲骑兵团等部队，今年年初该基地共驻扎5.2万名士兵。(昆仑)

实时更新：

11:40
Officials: Fort Hood shootings suspect alive; 12 dead官方：胡德堡基地枪击案嫌疑人并未死亡；总数仍为12死。
http://edition.cnn.com/2009/US/11/05/texas.fort.hood.shootings/index.html
A soldier who asked not to be identified told CNN that an e-mail went out to all base personnel instructing them not to speak to the media.
一位不愿透露姓名的士兵告诉CNN，基地所有人都收到邮件，命令他们不得对媒体透露任何消息。